타오바오 직구방법 , Chapter 2 원하는 물건 찾는법

안녕하세요 잉어남입니다. 저번주에 이어서 타오바오 직구방법 을 대해 말씀 드리겠습니다. 저번에 타오바오 가입하는 방법에 대해 말씀 드렸다면 이번에는 타오바오 직구방법 중 원하는 물건을 찾는법에 대해서 말씀 드리려 합니다. 

 

■ 타오바오 직구방법

타오바오 직구방법 Chapter 2 / 원하는 물건 찾는법

타오바오의 기본 화면입니다. 왼쪽 카테고리를 살펴 보시면 많은 품목들이 보이실 겁니다. 딱히 정해 놓은 물건은 없고 아이쇼핑 후 마음에 드는 물건을 발견할 시 구매하실 요량이면 왼쪽 카테고리를 차례대로 클릭해 서칭하시면 됩니다. 하지만 일반적으로 인터넷쇼핑을 하실 때 카테고리를 이용하기 보단 검색을 이용하는 경우가 많으실 겁니다. 영어를 잘하시는 분이라면 영어를 입력해도 검색이 되지만 타오바오에서 가장 효과적인 검색 방법은 중국어입니다. 중국어로 검색을 하려면 파파고 번역기를 이용하면 좋은데요?

(파파고: bit.ly/3cLcXuA)

가령 여러분이 가습기를 구매하시려 한다고 했을 때 humidifier라는 영문으로 검색해도 결과가 나옵니다. 하지만 가습기라는 단어에 걸려있는 품먹의 최적화된 항목들을 검색하려면 위와 같이 번역기를 통해 중국어(간체)로 번역을 한다음 검색을 해주는 게 효과적입니다. 어렵지 않습니다. 그저 파파고를 켜시고 원하시는 단어를 입력한 후 번역된 글자를 복사해 입력하면 됩니다.(하기 참조)

 

 

가습기로 검색을 했을 때 아래와 같이 다양한 제품들이 뜹니다. 스마트스토어나 쿠팡 등에서 판매하는 제품도 거의 다 이곳에서 확인할 수 있는데 보통 한국에서 파는 제품들도 다 중국해서 수입해 오기 때문에 그렇습니다. 중국은 도매 시장이 매우 잘 되어 있거든요. 인건비도 싸서 고부가가치 사업군의 물건이 아니라면 싸고 퀄리티 높은 물건을 구매할 수 있습니다.

좀 더 인기 있는 상품을 알아보고 싶으면 상단의 매상 등의 필터항목을 이용해도 되고 상가의 상품 이미지 밑에 있는 N명 이상 지불이라는 항목을 통해 확인해도 됩니다. 이 쪽의 명 수가 높을 수록 더 인기있는 아이템이기 때문입니다.

 여러 상품 중 마음에 드는 상품을 찾으셨다면 위와 같은 상품페이지를 확인하실 수 있으실 겁니다. 여기서부터는 구글 번역을 통해 확인할 수 있는 내용들도 많이 있지만 이미지의 경우 구글번역이 작동을 안하기 때문에 상세정보를 확인하시기 어려울 수도 있습니다. 이 경우에는 웨일이라는 브라우저의 이미지 번역 기능을 이용할 수 잇습니다. 먼저 찾아낸 상품 URL을 복사해 웨일브라우저에 복붙하시기 바랍니다.

(웨일브라우저: bit.ly/3axgqKo)

웨일브라우저에서 상품을 확인할 수 있게 준비를 완료 하셨다면 이미지화된 상품페이지를 살펴보시고 그중 번역하고 싶은 이미지를 찾으시기 바랍니다. 

 

 

가령 하기와 같은 이미지를 번역하시고자 한다면 '이미지에 마우스 오른쪽 버튼을 클릭'하고 '이미지 안에 있는 글자 번역' 이라는 기능을 클릭한 후 번역을 원하는 글자이미지를 영역지정하면 번역이 완료됩니다. 

번역을 원하는 이미지를 찾아 이런 방식을 통해 번역하면 비록 이미지가 중국어로 되어 있더라도 정보를 쉽게 파악할 수 있습니다. 

이상 타오바오 직구방법 , 원하는 물건 찾기 편이었습니다! 다음 시간에는 찾은 아이템을 구매 후 한국으로 보내는 방법에 대해 말씀 드리려 합니다. 감사합니다.